En la Cumbre de los Pueblos

TRIBUNAL PERMANENTE DE LOS PUEBLOS EVALÚA EL CASO MAJAZ

La explotación minera de la empresa Majaz provocaría la destrucción de la agricultura en la región Piura, afirmaron los voceros de las comunidades de Yanta y Segunda y Cajas, ante el Tribunal Permanente de los Pueblos, que se reunió para analizar la actuación de las transnacionales europeas en el continente americano. El tribunal es un organismo internacional independiente, fuera de la justicia formal, pero basa su fuerza en su carácter ético y a su vez es un acto de justicia.

Magdiel Carrión, representante de la comunidad de Yanta, afirmó que lo que pretende la empresa Monterrico Metals con el respaldo del Gobierno peruano, es crear un distrito minero que permita la actuación de otros enclaves, que terminarían con la producción agrícola en Piura.

Ante el tribunal que preside el sacerdote y sociólogo Francois Houtart, el dirigente campesino afirmó que de este modo se pondría en serio riesgo la diversidad biológica de la zona, una zona de páramos y bosques de neblinas, donde habitan el tapir andino y el oso de anteojos, en el que florecen árboles de cedro, la uña de gato y un sin fin de hierbas medicinales.

El dirigente denunció que las comunidades nunca fueron consultadas como ordena la ley y que sufrieron una represión violenta tras rechazar la explotación minera, con el saldo de dos campesinos muertos, decenas de heridos y más de 300 comuneros denunciados penalmente, algunos de ellos por terrorismo.

A su vez, Mario Palacios, dirigente de CONACAMI, afirmó que la empresa con sede en Londres, y con capitales chinos, violó los derechos de propiedad, a la vida, el de consulta a las comunidades (Convenio 169 de la OIT), el de libre tránsito y de asociación.

Todo ello con el objetivo de imponer un modelo de desarrollo contrario a las comunidades por ser altamente contaminante y destructivo para la naturaleza.

César Padilla, representante del Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina, explicó que en los últimos 20 años, al amparo del modelo neoliberal, los gobiernos provocaron cambios en los marcos regulatorios, jurídicos y tributarios para propiciar las inversiones mineras, con graves consecuencias para el medio ambiente y la salud de las personas.

La creación de un paraíso minero tiene consecuencias para el medio ambiente y la sociedad. Impacta sobre el sistema hídrico del que dependen millares de personas y ofrece poco empleo, de allí que las poblaciones reaccionen y surjan conflictos, explicó.

El Tribunal analizó también la actuación de la transnacional Repsol YPF en Argentina, Bolivia y Ecuador, lugares en los que se presentaron numerosas denuncias por contaminación del medio ambiente y afectación de la vida de las comunidades.

Diego Mansilla (Argentina), Gustavo Rodríguez y Fabián Cayo (Bolivia) y Alejandra Almeida (Ecuador), denunciaron las formas cómo actúa la empresa Repsol YPF. En Bolivia, la compañía controla un millón 300 mil hectáreas afectando el equilibrio ecológico de extensas zonas del país. En Ecuador opera en 200 mil hectáreas de bosque húmedo tropical, pese a lo cual impide el ingreso de representantes del Estado para examinar las denuncias de contaminación que presentan los dirigentes indígenas.

El Tribunal de los Pueblos debe emitir sentencia sobre estos casos el próximo viernes, luego de analizar la información entregada.

President Evo Morales to play football game during EU-LAC Summit

THE PEOPLE’S SUMMIT STARTS PROMOTING INTEGRATION ALTERNATIVES BASED ON JUSTICE, SOLIDARITY AND PEACE

In a theatre of the National Engineering University packed to the seams with people, preventing many others from entering, the People’s Summit Linking Alternatives 3 began today in Lima, Peru. During the event, it was revealed that the Bolivian President Evo Morales, as part of activities of the event will play a football game on Thursday 15 May with the Peruvian national team who played in the World Cup in Mexico in 1970.

Around three thousand people, from various countries of Latin America, the Caribbean and the European Union, gathered from early on at the university to attend the inauguration of the alternative summit, whose activities will continue until 16 May.

Inaugurating the event, the coordinator of the People’s Summit, Rosa Guillén, said that the summit planned to construct alternatives to neoliberalism in order to create a new world based on solidarity, justice and peace. "Neoliberalism is exactly the opposite. It has brought more hunger and increased existing inequalities between both continents and provoked wars," she said.

Colombian senator, Jorge Enrique Robledo, from the party "Polo Democrático", said that the prevailing economic model "aims to impose the idea that unequal relations between capitalist countries and less developed countries is inevitable". He also stated that food security in the hands of multinational companies "has only generated famine in many parts of the world." His comments were backed by Francisca Rodríguez, from the movement, Vía Campesina International, who called for an end to the production of agrofuels, which have provoked an increase in food prices worldwide.

The Bolivian Ambassador to Peru, Franz Solano, surprised everyone with the announcement that on 15 May that President Evo Morales will participate in a friendly football match with the Peruvian team that took part in the World Bank in Mexico in 1970. The announcement was strongly applauded.

"The Brussels Consensus is the new Washington Consensus, and has started a new period of neocolonialism," said Brid Brennan from the Transnational Institute. She warned that the Lisbon Treaty, which will not be ratified by a referendum in any European country, except Ireland, will lead to Europe closing itself even more to less developed countries.

Mario Palacios, from the Peruvian Movement of Communities affected by Mining (CONACAMI), called for the recognition of the historical, social and ecological debt that Europe owes to the indigenous peoples of Latin America and the Caribbean. The demand is part of the declaration of the Continental Indigenous Summit.

On the issue of criminalisation of social protests, which has extended to many different countries as a result of the prevailing neoliberal model, European MEP Helmut Harkov said that political differences must be resolved via political means and not based on military intervention. "We have come here to discuss ideas. We want a just trade and a just politics. Another world is possible."

For Roberto de la Cruz, from the Peruvian Social and Political Coalition, the holding of the People’s Summit is a defeat for the Alan Garcia government in Peru, who tried to block it. Other participants highlighted how the meeting would fight for the respect for workers’ rights.

During the inauguration, a cultural group Altomisayok held a ceremonial ritual in which they highlighted the unity of people with the cosmos. This afternoon, the People’s Tribunal will start with an examination of the case of Majaz, an English mining company, accused of environmental contamination in Peru. The day will end with a cultural political event in which guitarist Manuelcha Prado will play, as well as other groups including traditional folk music, and the Cuban music of José Ordaz.